Act 24:5-9 | NBLA | STEP | Pues hemos descubierto que este hombre es verdaderamente una plaga , y que provoca disensiones entre todos los judíos por el mundo entero, y es líder de la secta de los nazarenos.

j1Tes. 2:16

Acts 24:5-9

5 »Pues hemos descubierto ^{▼▼Lit. encontrado.} que este hombre es verdaderamente una plaga ^{▼▼O una peste.}, y que provoca disensiones entre todos los judíos por el mundo entero, y es líder de la secta ^c de los nazarenos. 6 »Hasta trató de profanar el templo ^d. Entonces ^{▼▼Lit. pero también.} lo arrestamos ^{▼▼Los mss. más antiguos no incluyen el resto del vers. 6, el vers. 7 y la primera parte del vers. 8 hasta: que vinieran a ti.}y quisimos juzgarlo conforme a nuestra ley.

7 »Pero interviniendo el comandante ^{▼▼Gr. quiliarca; i.e. oficial militar romano al mando de mil soldados, y así en el vers. 22.} Lisias, con gran violencia lo quitó de nuestras manos, 8 mandando a sus acusadores que vinieran a usted. Si usted mismo lo interroga sobre todo lo que he dicho ^{▼▼Lit. todos estos asuntos.}, podrá confirmar las cosas de que lo acusamos». 9 Los judíos se unieron también a la acusación ^{▼▼O en el ataque.
,} ^j, asegurando que, efectivamente, así era todo.